Expat insurance covers the medical expenses in your country of residence
Expat assistance covers the medical expenses during your travel outside the country of residence; it also covers the repatriation of mortal remains from your country of residence to your country of origin.